← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The maid appears to be in love, but her face is full of sorrow. Go and ask her what happened! (Complete this to befriend her and unlock weekly Gift from Friends.)
Китайська довідка · основний файл
侍女似乎陷入了恋爱，但脸上却满是愁苦，快去问问她到底发生了什么吧！（成功后可结识此人，获得每周故友赠礼。）
Довідка, а не основа перекладу
Служниця, здається, закохана, але її обличчя сповнене смутку. Піди й запитай її, що сталося! (Виконай це, щоб подружитися з нею та розблокувати щотижневий Подарунок від друзів.)
Запропоновані переклади
Завантаження...
