← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Sorry, I was meeting someone here and couldn't help overhearing. Let me buy you both a meal to make up for it.
Китайська довідка · основний файл
抱歉,我约了人在这里吃饭,没想到正好听到你们二位……我并非刻意偷听,实在对不住。这样,不然就让我请二位吃饭当做赔罪,如何?
Довідка, а не основа перекладу
Вибачте, я тут когось зустрічав і не міг не підслухати. Дозвольте мені пригостити вас обох їжею, щоб загладити свою провину.
Запропоновані переклади
Завантаження...