← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The willows at the ferry are lush and green; every branch and leaf speaks of parting.
Китайська довідка · основний файл
渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。
Довідка, а не основа перекладу
Верби біля переправи буяють зеленню; кожна гілка й листочок промовляють про розлуку.
Запропоновані переклади
Завантаження...
