← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Graceful fox on hill and grove, where heavy ears of grain bow low.\nMay your household be blessed, and your fortune made whole.
Китайська довідка · основний файл
有狐绥绥，在彼丘陂。瞻彼嘉禾，其穗垂垂。有狐绥绥，在彼林皋。宜尔室家，福履成之。
Довідка, а не основа перекладу
Струнка лисиця на пагорбі й у гаю, де важкі колоски збіжжя низько схиляються.\nНехай твоєму дому буде дароване благословення, а статки — повними.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
