← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Legends tell of the Lunar Goddess dwelling within Moonveil Mountain. A wanderer once glimpsed her reflection atop the sacred peak, singing beneath the moon. It's time to find out what secrets lie beneath the Crimson Cliff.
Китайська довідка · основний файл
传说,隐月山中藏月神。曾有山人夜上神峰,见神女倒影,向月而歌,清音啸林,久久不去。隐月山中,丹崖之下,究竟藏着什么样的秘密……
Довідка, а не основа перекладу
Легенди оповідають про Місячну Богиню, що мешкає в Підмісячній горі. Мандрівник колись бачив її відображення на вершині священного піку, що співала під місяцем. Настав час дізнатися, які таємниці приховує Багряна скеля.
Запропоновані переклади
Завантаження...