← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#HBuddha Statues#E come to aid in battle. #HHealing#E different statues grants you different effects. Buddha Statue 1: When #Hhealed to full HP#E, unleashes 10 energy orbs that target random enemies, each dealing damage equal to 5% of your HP. The statue's HP then drops to 1 again.
Китайська довідка · основний файл
场上存在#H佛像#E协助作战，#H治疗#E不同佛像可获得不同场上效果。佛像一：每次治疗到#H满气血状态#E时，对周围释放10个气团，随机选择场上敌方，每个气团造成自身气血值5%对应的伤害，随后气血降回1点。
Довідка, а не основа перекладу
#HСтатуї Будди#E приходять на допомогу в бою. #HЗцілення#E різних статуй надає вам різні ефекти. Статуя Будди 1: Коли #Hповністю зціленаHP#E, випускає 10 енергетичних сфер, які націлюються на випадкових ворогів, кожна завдає шкоди, що дорівнює 5% вашої HP. HP статуї потім падає до 1.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
