← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When lamps and moons wane, laughter dies; as guests begin to leave, it's time for us to meet.
Китайська довідка · diff-файл
灯月阑珊嬉游处。游人尽、厌欢聚。
Довідка, а не основа перекладу
Коли світильники й місяці згасають, сміх затихає; коли гості починають розходитися, настає час нам зустрітися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
