← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The #Ybig wooden frame over there is a weir#E. It holds back the waves when the tide hits.
Китайська довідка · основний файл
#Y“杩槎”，就是那头的三脚木架#E，起潮的时候，能挡住大浪。
Довідка, а не основа перекладу
Те #Yвелике дерев’яне накриття#E — водозлив. Він стримує хвилі, коли приходить приплив.
Запропоновані переклади
Завантаження...
