Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

"The old hag is just ahead! I don't think she can hold out much longer!"\n"Mother! Are you—"\n"Qi Zhiheng! You lied to me! I'll kill you—"\n"Ah!"\n\n"... *A happy whistle*"

Китайська довідка · основний файл

“老夫人就在前方！怕是要撑不住了！”\n“母亲！你伤得——”\n“齐志横！你骗我，我要杀了——”\n“呃！”\n\n“呦吼~”

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

"The old hag is just ahead! I don't think she can hold out much longer!"\n"Mother! Are you—"\n"Qi Zhiheng! You lied to me! I'll kill you—"\n"Ah!"\n\n"... *A happy whistle*"

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади