← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Peng Keng offered pheasant wine, what did the Sovereign feast upon?\nBestowed such a long life, how did he endure so many years?
Китайська довідка · основний файл
彭铿斟雉帝何飨，受寿永多夫何久长。
Довідка, а не основа перекладу
Пен Кең запропонував винце з фазана, чим же бенкетував Володар? \nДарував таке довге життя, як же він витримав стільки років?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
