← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I'm just babblin', not like you, great hero—every word o' yours weighs like nine tripods!
Китайська довідка · основний файл
俺只是随便说说，不像大侠一言九鼎呢。
Довідка, а не основа перекладу
Я просто базікаю, не те що ти, великий герою — кожне твоє слово важить, наче дев'ять триногів!
Запропоновані переклади
Завантаження...
