← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The Wulin Journal mentions a local legend, Xue Chou, a master of wondrous skills. Since you are in Fairgrounds, go and pay him a visit.
Китайська довідка · основний файл
《武林录》记载薛丑乃市井奇人，能履火蹈刃，种瓜移井，立兴云雾，坐成山河，功夫很是了得。既然来了勾栏瓦肆，便去拜访一下这位前辈吧。
Довідка, а не основа перекладу
Щоденник описує Сюе Чоу як легендарну постать вулиць, здатну ходити по вогню та лезах, виконувати магічні трюки та викликати хмари. Оскільки ви на Ярмарковій площі, чому б не відвідати цього старшого?
Запропоновані переклади
Завантаження...
