Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

I weave my own cloth, so my hands know the way of it. Feel this weave. Thin as a hair, isn't it? The West Manor people keep coming up with new weave patterns, so I'm always studying their latest work!

Китайська довідка · основний файл

我自家也织布的，摸得出门道。你看这经纬，细得跟头发丝似的……西府的织花料子花样多，我也是常学常新嘛！

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

I weave my own cloth, so my hands know the way of it. Feel this weave. Thin as a hair, isn't it? The West Manor people keep coming up with new weave patterns, so I'm always studying their latest work!

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади