← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Increases the #YDMG Reduction#E of <Stormbreaker Spear's|781|#C|20103> <Storm Roar|781|#C|20103|20103101> by #Y25%#E after taunting a boss unit, and by #Y5%#E after taunting a non-boss unit, up to #Y25%#E in total. While the DMG Reduction is active, reduces all damage dealt by #Y10%#E. Reduces the cooldown of Storm Roar by #Y4#E seconds.
Китайська довідка · основний файл
<八方风雷枪|781|#C|20103>招式<风雷啸|781|#C|20103|20103101>的#Y减伤效果#E，会在成功嘲讽一个首领和非首领单位后分别增加#Y25%#E和#Y5%#E，最多可增加#Y25%#E。作为专注应对的代价，减伤效果持续期间，角色造成的所有伤害均会降低#Y10%#E。风雷啸的冷却时间减少#Y4#E秒。
Довідка, а не основа перекладу
Збільшує #Yзниження шкоди#E від <Спис Громовиці's|781|#C|20103> <Штормовий Рев|781|#C|20103|20103101> на #Y25%#E після провокації боса та на #Y5%#E після провокації небосової одиниці, загалом до #Y25%#E. Поки зниження шкоди діє, зменшує всю завдану шкоду на #Y10%#E. Скорочує час відновлення Штормового Реву на #Y4#E секунди.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
