← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
It's nothing. I simply like the view from here, so I keep watch through the night.
Китайська довідка · основний файл
也无甚要事,不过是此处的风景不错,我瞧着顺眼,顺带,帮忙守个夜。
Довідка, а не основа перекладу
Це дрібниця. Мені просто подобається краєвид звідси, тому я спостерігаю всю ніч.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...