← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I know this part! The master back then was smart. He told the kids they were playing hide-and-seek and helped everyone find a spot. By the time the soldiers left, every single student was safe.
Китайська довідка · diff-файл
我知道！当年是一位夫子急中生智，以捉迷藏为戏，携孩子们藏好，待敌军散去，学子尽数平安。
Довідка, а не основа перекладу
Я знаю цю частину! Тодішній учитель був кмітливий. Він сказав дітям, що вони грають у хованки, і допоміг усім знайти місце. Коли воїни пішли, кожен учень був у безпеці.
Запропоновані переклади
Завантаження...
