← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Li Sao was written by Qu Yuan, a nobleman of the Chu State during the Warring States period. It stands as the longest extant lyric poem from ancient China.
Китайська довідка · основний файл
《离骚》乃战国时楚人屈原之作品，为现存最长之抒情诗。
Довідка, а не основа перекладу
«Лі Сао» написав Цю Юань, шляхтич держави Чу доби Періоду Воюючих Держав. Воно є найдовшою збереженою ліричною поемою давнього Китаю.
Запропоновані переклади
Завантаження...
