← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I was only asking. You do have a gift for ruining things.
Китайська довідка · основний файл
不去便不去。我本来也只是和你闲谈两句,你怎的如此扫兴……
Довідка, а не основа перекладу
Я просто питала. Ти таки маєш Подарунок усе псувати.
Запропоновані переклади
Завантаження...