← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Even if we do reach the Haven, will the folks from Xiangzhou alone be enough? Clearing land and growing crops require many hands.
Китайська довідка · основний файл
要是真到了桃源,光凭相州乡亲,恐怕也不够吧?开山耕地,哪里不需要人手?
Довідка, а не основа перекладу
Навіть якщо ми й дістанемося Квітучого краю, невже самих людей із Сянджов буде достатньо? Для розчищення землі та вирощування врожаю потрібно багато рук.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...