← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Target the Berserker's Vat! Three Wanderers must advance together in a three-legged race! \nPunished disciples must constantly decide: #e9a358Left foot#E, #e9a358Right foot#E, or #e9a358Jump#E. Perfect synchronization yields max speed; if two or more fail, everyone falls!
Китайська довідка · основний файл
以百狂缸为最终目标点，三名游侠三人四足协同前进！\n受罚弟子需在行进过程中持续进行判断：#e9a358迈左脚#E、#e9a358迈右脚#E或#e9a358双脚腾空#E。当三人动作完全一致时，队伍将以最优速度推进；若出现两名及以上成员动作错误，则会导致全体摔倒！
Довідка, а не основа перекладу
Цілься в чан Берсерка! Троє мандрівників мають рухатися разом у бігу на трьох ногах! \nПокарані учні мусять постійно обирати: #e9a358Ліва нога#E, #e9a358Права нога#E чи #e9a358Стрибок#E. Досконала злагодженість забезпечує максимальну швидкість; якщо двоє або більше схиблять, усі впадуть!
Запропоновані переклади
Завантаження...
