← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A stroke of the oar, and a new chapter begins.\nAfter a long, rough voyage at sea, you finally reach Zhejiang Crossing.\nA breeze stirs the willows. Laughter and song drift from both banks, and before you know it, you are in Hangzhou...
Китайська довідка · основний файл
新局待启，一棹将行。\n海路迢迢，浪涌船摇，几经周折终抵浙江渡。\n柳风扑面，两岸笑歌不绝，不觉已入杭城……
Довідка, а не основа перекладу
Запропоновані переклади
Завантаження...
