← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Successfully deflecting with <Snowparting Blade|781|#C|20801> can activate Varied Combo <Snowbreak Spring|781|#C|20801|20801206>, quickly slashing the enemy once while granting #YTenacity#E. This attack deals #Y36%#E bonus HP damage against non-player units. During the #YIron Guards#E state, hitting an enemy with #YSnowbreak Spring#E summons a #YHeng Blade Anxi Soldier#E to deal additional follow-up damage.
Китайська довідка · diff-файл
<斩雪刀法|781|#C|20801>成功卸势，可激活派生技<拨雪寻春|781|#C|20801|20801206>，施放期间获得#Y强韧#E，对敌人造成1次快速斩击，命中非玩家单位时可额外造成#Y36%#E气血伤害。#Y铁衣戍魂#E状态期间#Y拨雪寻春#E命中敌人，出现#Y横刀安西军#E造成额外追击伤害。
Довідка, а не основа перекладу
Успішне відбиття за допомогою <Snowparting Blade|781|#C|20801> може активувати різноманітну комбінацію <Snowbreak Spring|781|#C|20801|20801206>, швидко рубонувши ворога один раз і надавши #YTenacity#E. Ця атака завдає #Y36%#E додаткової HP шкоди неігровим юнітам. У стані #YЗалізна Варта#E влучання по ворогу за допомогою #YSnowbreak Spring#E викликає #Y"Хендао: Солдати Аньсі"#E, що завдає додаткової подальшої шкоди.
Запропоновані переклади
Завантаження...
