← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
A student of the Inkbound Order, once the undisputed tyrant of the Debating Hall. As other gifted debaters have risen to prominence, he has faded into the crowd, yet his arrogance remains undiminished.
Китайська довідка · основний файл
文津馆学子,曾为辩经堂一霸,随着其他雄辩新秀不断涌现,如今已泯然于众人,但气焰犹存。
Довідка, а не основа перекладу
Учень Чорнильної Варти, колись беззаперечний тиран Дебатної зали. Відколи інші обдаровані оратори зійшли на вершину слави, він розчинився в натовпі, та його пиха анітрохи не поменшала.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...