← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Perhaps when this ledger finally stops growing, that will be when the sun truly rises again.
Китайська довідка · основний файл
也许等到这册子上的名字不再增加的那天……太阳,就真的会升起来了吧。
Довідка, а не основа перекладу
Мабуть, коли цей реєстр нарешті перестане поповнюватися, тоді сонце й справді знову зійде.
Запропоновані переклади
Завантаження...