← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
(gritting teeth) What do you say? I just need a skilled fighter to travel with. Once we reach the Haven, we can part ways. I won't be a burden.
Китайська довідка · основний файл
……(无语的闭眼咬牙)敢问少侠意下如何?在下只求一武功高强之人结伴入桃源,若少侠要做之事不方便带上晋某,我们入桃源后便分开行动,晋某定不会留下碍眼。
Довідка, а не основа перекладу
("Піщаний вихор" зуби) Що скажеш? Мені лише потрібен вправний боєць для подорожі. Коли дістанемося Квітучого краю, наші шляхи розійдуться. Я не буду тягарем.
Запропоновані переклади
Завантаження...