Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

A hidden signature dish. Demands absolute perfection in flavor and heat, with a secret sauce that makes the fish burst with crab flavor. But the cook remains unsatisfied, claiming he is still refining the recipe. What mind-blowing flavor will be served next time? Wait and see.

Китайська довідка · основний файл

秘传隐藏大菜。对滋味火候苛刻至极，秘制芡汁令鱼肉迸发极鲜蟹味。厨子仍不满意，声称还在改良菜色。下回端上桌是何等惊艳之味？且拭目以待。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

A hidden signature dish. Demands absolute perfection in flavor and heat, with a secret sauce that makes the fish burst with crab flavor. But the cook remains unsatisfied, claiming he is still refining the recipe. What mind-blowing flavor will be served next time? Wait and see.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади