← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Thank heavens! If anyone survived, then my Yan'er will too! Mother, get the wine ready! When he walks through that door he'll need something warm!
Китайська довідка · основний файл
太好了！有活着的！我的彦儿福大命大，肯定能回来！老婆子，咱们快些把酒准备上，彦儿回来喝了正好暖身子！
Довідка, а не основа перекладу
Слава Небесам! Якщо хтось вижив, то й мій Янь'ер виживе! Мати, приготуй вино! Коли він переступить цей поріг, йому знадобиться щось гаряче!
Запропоновані переклади
Завантаження...
