← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Now, he seeks the triangular stone they left at a rest stop, demanding to know why the Lord of Mount Tai only answered half their prayer.
Китайська довідка · основний файл
男子要寻得当初放下那块山石，质询岱岳君为何只应一半的祈愿？据他说，那块石头形如三角，被他放在了一处可供休憩之所。
Довідка, а не основа перекладу
Тепер він шукає трикутний камінь, який вони залишили на місці перепочинку, вимагаючи пояснити, чому пан гори Тайшань відповів лише на половину їхньої молитви.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
