← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The stone steed gazes into the distance; snow lies quiet along the long street, and even when brushed away, it settles thick once more.
Китайська довідка · основний файл
石骊望远，长街静雪，拂了一身还满。
Довідка, а не основа перекладу
Кам'яний кінь вдивляється в далечінь; сніг спокійно лежить уздовж довгої вулиці, і навіть коли його здувають, він знову лягає товстим шаром.
Запропоновані переклади
Завантаження...
