← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
{name} knows you have other companions to care for, so it sneaks out to grab a bite on its own. "Well-Fed" increased.
Китайська довідка · diff-файл
{name}知道你还有其他伙伴要照顾，就偷偷溜出去自己给自己加了餐 · #G饱食度提升#E
Довідка, а не основа перекладу
{name} знає, що тобі треба дбати про інших супутників, тож потай вислизає самостійно перехопити щось. «Ситий» підвищено.
Запропоновані переклади
Завантаження...
