← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Elite infantry selected for the palace through rigorous screening. Strong and well-groomed, they train at the training ground in their spare time to refine their skills.
Китайська довідка · основний файл
经过层层筛选入宫的精锐步卒，身长力壮，仪表堂堂。公务之余，亦至校场习武，以精技艺。
Довідка, а не основа перекладу
Елітна піхота, відібрана до палацу шляхом суворого відбору. Сильні та доглянуті, вони тренуються на полігоні у вільний час, щоб відточити свої навички.
Запропоновані переклади
Завантаження...
