← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The final drop that pierces the stone... it doesn't have to be ours. The water has flowed for thousands of years, and we have always been part of it.
Китайська довідка · основний файл
水滴石穿——滴穿石头的最后一滴，何必是我们？那千年万年延绵不绝的水中，早已有我们啦。
Довідка, а не основа перекладу
Остання крапля, що пробиває камінь... не обов'язково має бути нашою. Вода тече вже тисячі років, і ми завжди були її частиною.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
