Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Per your instructions, we have invited all the major merchant houses to gather today to jointly discuss the great matter of disaster relief. However, the voices in the hall were noisy and divided, with many showing a hesitant, wait-and-see attitude.\nHow should we dispel the merchants' doubts and guide the situation to our advantage?

Китайська довідка · основний файл

据您授意，今日已遍邀各大商号齐聚，共商赈济大事。然堂上之声杂冗，多有观望之意。\n吾等该如何一解商家疑虑，引势施为？

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Per your instructions, we have invited all the major merchant houses to gather today to jointly discuss the great matter of disaster relief. However, the voices in the hall were noisy and divided, with many showing a hesitant, wait-and-see attitude.\nHow should we dispel the merchants' doubts and guide the situation to our advantage?

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади