Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

At the request of certain students, the academy's Dining Hall prepared a special grilled oyster seasoned with Qin Pepper. Tender, fresh, and laced with spice, a taste that lingers long after the last bite.

Китайська довідка · основний файл

针对部分学子诉求，学院膳堂特制加了秦椒的炙牡蛎。鲜嫩辛爽，回味无穷。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

At the request of certain students, the academy's Dining Hall prepared a special grilled oyster seasoned with Qin Pepper. Tender, fresh, and laced with spice, a taste that lingers long after the last bite.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади