← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
But the patient's name says "Zhen Dexiu, Ministry of Works." The poor fellow must have lost his mind entirely.
Китайська довідка · основний файл
可这病人名字却写着“尚书省甄得修”。成人吃这方子，定是得了失心之症。
Довідка, а не основа перекладу
Але в імені пацієнта вказано «Джень Десьов, Міністерство робіт». Бідолаха, мабуть, зовсім з глузду з'їхав.
Запропоновані переклади
Завантаження...
