← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Meng Jichuan seeks the Golden Peach not for wealth or power, but out of pure fascination with its ties to legendary heroes. He merely wishes to behold the relic for himself.
Китайська довідка · основний файл
孟济川前来秦川抢金桃，一非为财，二非为利，单纯是因为金桃与历史上的诸位英豪有关。他只想看看这东西究竟是何物。
Довідка, а не основа перекладу
Мен Дзічвань шукає Золотий Персик не заради багатства чи сили, а з чистої цікавості до його зв'язку з легендарними героями. Він лише бажає сам побачити реліквію.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
