← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Damn our luck getting stationed here! Bet the others are living it up.
Китайська довідка · основний файл
怪就怪咱哥几个运道不好,偏被上头派到了这儿!也不知别处的弟兄怎么享福呢。
Довідка, а не основа перекладу
Прокляття на нашу долю, що нас сюди призначили! Парі, що інші живуть як сир у маслі.
Запропоновані переклади
Завантаження...