← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
People say the lake hides all sorts of secrets, but I've been down there and found nothing. Why else would I be up here picking through scrap wood for my thesis?
Китайська довідка · основний файл
听说这湖里玄得很，可我也下去过，分明什么也没见着……不然谁在这捡破烂木头，论文难呐。
Довідка, а не основа перекладу
Кажуть, озеро приховує всілякі таємниці, але я спускався туди й нічого не знайшов. Інакше навіщо б я сидів тут і перебирав уламки деревини для своєї дисертації?
Запропоновані переклади
Завантаження...
