← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Honk! Honk! Honk! <Beast Tongue> Once upon a time, I was the finest fighter in the land. Then some coward's trick left me with this c-cursed stammer...
Китайська довідка · diff-файл
嘎嘎,嘎嘎嘎……<心通百兽>想当年,鹅鹅鹅鹅也是江湖第一高手,不幸遭敌人暗算,才染染染染染上了怪病……
Довідка, а не основа перекладу
Га! Га! Га! <Мова тварин> Колись я був найкращим бійцем у всій землі. Та потім якийсь боягузливий трюк залишив мене з цим п-про́клятим заїканням...
Запропоновані переклади
Завантаження...