← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#YEcho Beads obtained by topping up or purchasing monthly passes on this platform are exclusive to it#E and cannot be viewed or used on any other platform. Echo Beads obtained from topping up or purchasing monthly passes on other platforms cannot be accessed on this platform.
Китайська довідка · diff-файл
#Y本平台充值、购买月卡获得的“长鸣珠”，仅在本平台可见、可使用#E，其他平台不可见、不可使用；在其他平台充值、购买月卡获得的“长鸣珠”，仅在其他平台可见，本平台不可见、不可使用。
Довідка, а не основа перекладу
#YНамистини Відлуння, отримані через поповнення рахунку або придбання місячних абонементів на цій платформі, є винятковими для неї#E і не можуть бути переглянуті чи використані на будь-якій іншій платформі. Намистини Відлуння, отримані через поповнення рахунку або придбання місячних абонементів на інших платформах, недоступні на цій платформі.
Запропоновані переклади
Завантаження...
