← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Growing up, he was every neighbor's idea of the "model child next door." Even now, at his lowest, he's certain his wits will see him through.
Китайська довідка · основний файл
他从小就是街坊邻居口中“别人家的孩子”，即使如今人生走入低谷，他也一定会靠自己的聪明才智寻得生路。
Довідка, а не основа перекладу
У дитинстві кожен сусід вважав його "зразковою дитиною по сусідству". Навіть тепер, на самому дні, він певен, що його кмітливість допоможе йому вистояти.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
