← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I promised the boy my manuscript. Give it to him when he wakes up. And take this Vajra Phurba. It's never left my side. Consider it as a thanks.
Китайська довідка · основний файл
游侠，这是我手抄本，是我答应给小安写的，请你等他醒来交给他好么？这金刚橛伴我多年从未离身，就当做谢礼吧。
Довідка, а не основа перекладу
Я пообіцяв хлопчикові свій рукопис. Віддай йому, коли він прокинеться. І візьми цю Ваджру Пхурбу. Вона ніколи не покидала мене. Вважай це подякою.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
