← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
If you ever want to test your luck or your eye for loot again, come and find me. I've got a solid fence. If you're looking to offload some rare finds, check it out...
Китайська довідка · diff-файл
若你还想试试自个儿的身手、运道、眼光，就再来寻我。我这还有一条好货道，若你得珍物欲出手，也可瞧瞧……
Довідка, а не основа перекладу
Якщо знову захочеш випробувати свою вдачу чи око на здобич, приходь до мене. У мене надійний скупник. Якщо хочеш позбутися рідкісних знахідок, зазирни до нього...
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
