Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Step onto the swing and soak in the music and the cheering crowd. Press #YForward#E and #YBackward#E to pump the swing and build your momentum to go higher. Press #YJump#E to dive at any point. Timing it perfectly triggers a #YPerfect Dive#E. A normal charged attack results in a #YStandard Dive#E, while bad timing leads to a #YFailed Dive#E.

Китайська довідка · основний файл

玩家站上秋千，伴随音乐与观众呼声进入氛围。玩家坐在秋千上，通过#Y 向前推#E和#Y 向后推#E的操作顺势推动秋千，利用摆动秋千让摆幅越荡越大。玩家随时可以按#Y跳跃键#E起跳。成功把握时机会进入#Y“完美起跳”#E，普通蓄力则进入#Y“普通起跳”#E,失败则进入#Y“不合格起跳”#E。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Step onto the swing and soak in the music and the cheering crowd. Press #YForward#E and #YBackward#E to pump the swing and build your momentum to go higher. Press #YJump#E to dive at any point. Timing it perfectly triggers a #YPerfect Dive#E. A normal charged attack results in a #YStandard Dive#E, while bad timing leads to a #YFailed Dive#E.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади