← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Next to a wine jar, a drunken man keeps sneaking drinks even though he's clearly wasted, and he refuses to stop.
Китайська довідка · основний файл
酒缸旁,有一男子偷饮,明明已醉。竟不肯罢休。
Довідка, а не основа перекладу
Поруч із глечиком вина п'яний чоловік нишком потягує ще, хоч і так ледь тримається на ногах, та зупинятися не збирається.
Запропоновані переклади
Завантаження...