← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You're always noticing what's good in everyone else, and never looking at yourself. I won't say more, but that keen, thoughtful heart of yours already puts you ahead of so many.
Китайська довідка · основний файл
你这双眼睛,往左往右往上往下,哪哪的好都看了个遍,就是不往自己身上瞧。旁的我也不说了,单凭你这一颗玲珑心,就不知胜了多少人。
Довідка, а не основа перекладу
Ти завжди помічаєш добре в усіх інших і ніколи не дивишся на себе. Більше нічого не скажу, але твоє проникливе й вдумливе серце вже ставить тебе попереду багатьох.
Запропоновані переклади
Завантаження...