← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Zhou Canying is looking to obtain secret intel on the new ship—#Ymaybe you could share a few insights#E? (If you succeed, you'll befriend her and receive weekly gifts.)
Китайська довідка · основний файл
想要获取关于新船的机密情报,不知道#Y游侠能不能给简单说说#E。(成功后可结识此人,获得每周故友赠礼。)
Довідка, а не основа перекладу
Джов Цзянху прагне отримати таємну інформацію про новий корабель — #Y можливо, ви могли б поділитися кількома думками #E? (Якщо вам вдасться, ви подружитеся з нею та отримуватимете щотижневі подарунки.)
Запропоновані переклади
Завантаження...