← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Sandals woven from hemp rope. Cheap and practical, so no regrets when worn out.
Китайська довідка · diff-файл
用麻的茎皮搓成绳索编织的鞋子,经济实惠,穿坏了也不心疼。
Довідка, а не основа перекладу
Сандалі, сплетені з конопляної мотузки. Дешеві й практичні, тож не шкода, коли зносяться.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...