← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Entering the Enhanced state immediately resets the Path's Special Skill cooldown.\nThe Special Skill summons more rodents per cast to attack multiple enemies, up to 5 targets. Rodent attacks deal greatly increased HP damage.
Китайська довідка · diff-файл
进入强化状态时,流派特殊技立刻调息完毕。\n特殊技一次会召唤更多鼠鼠攻击多名敌人(最多5名),鼠鼠造成气血伤害大幅度上升。
Довідка, а не основа перекладу
Негайне входження у Посилений стан скидає перезаряджання Спецнавички Шляху.\nСпецнавичка викликає більше гризунів за одне застосування, щоб атакувати кількох ворогів, максимум 5 цілей. Атаки гризунів завдають значно збільшеної HP шкоди.
Запропоновані переклади
Завантаження...