← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
An outbreak ravages the land, decimating pig herds and making pork increasingly scarce in the markets. #YMeaty Mushroom#E has increased in price by #Y{prop}#E.
Китайська довідка · основний файл
疫病肆虐,猪群受害,数目锐减,市中猪肉愈加珍贵,#Y肉菇子#E涨价#Y{prop}#E。
Довідка, а не основа перекладу
Настала епідемія, що спустошує край, винищуючи свинячі стада та роблячи свинину дедалі рідкіснішою на ринках. #YМ'ясний гриб#E подорожчав на #Y{prop}#E.
Запропоновані переклади
Завантаження...